"Biblioteka Borussii"Wydawane w tej serii książki prezentują szerokie spektrum kulturowe i formalne. Jest tu poezja, proza i nawet dramat, ale także eseje i prace o charakterze naukowym. NOWOŚĆ!!!
Tamara Bołdak-Janowska
Zrealizowano przy pomocy finansowej NOWOŚĆ!!! Kazimierz Brakoniecki
Seria pod redakcją Wydano przy pomocy finansowej Samorządu Miasto Olsztyn ISBN 978-83-89233-57-8 NOWOŚĆ!!! "MAZURSKIE CMENTARZE" (Cena detaliczna: 45 zł)
Już od lat olsztyńska "Borussia" wiele miejsca w swojej działalności poświęca problematyce krajobrazu kulturowego Warmii i Mazur. Czytanie krajobrazu, jak to nazwaliśmy, ma szczególne znaczenie w miejscu, gdzie przekaz pokoleniowy i tradycyjne więzi zostały przerwane. Wowczas pozostaje odwoływać się do materialnych śladów przeszłości, do znaków krajobrazu. W ten sposób jesteśmy w stanie nie tylko wzbogacić i uzupełnić naszą wiedzę historyczną. Ten rodzej poznania tworzy emocjonalną więź z miejscem zamieszkania, pozwala budować tożsamość regionalną. Aby tak się stawało należy rozpoznawać, opisywać i ochraniać znaki przeszłości. Temu służy niniejsza publikacja. Rozpoczyna ona serię wydawniczą "Borussii" o nazwie KRAJ-OBRAZY. Będziemy w niej prezentować elementy i wyróżniki lokalnego krajobrazu, stanowiące o specyfice i tożsamości regionu, często podziwiane i budzące zachwyt, a jednak jakby nie do końca rozpoznane i "oswojone".
redaktor serii
NOWOŚĆ!!!
"aleje przydrożne" (Cena detaliczna: 62 zł)
Aleje przydrożne
są nieodłącznym elementem krajobrazu kulturowego Polski. W ostatnich
latach stały się także jednym ze stałych elementów dyskusji i debat
publicznych w związku z ich masowym wycinaniem. Problematyce roli i
zachowania alei przydrożnych, ze szczególnym uwzględnieniem regionu
Warmii i Mazur, poświęcone jest niniejsze opracowanie, stanowiące plon
kilkuletniej działalności Stowarzyszenia na rzecz Ochrony Krajobrazu
Kulturowego Mazur „Sadyba“. Ta bogato ilustrowana książka podzielona jest na kilka działów tematycznych i ma charakter interdyscyplinarny – o alejach piszą dendrolodzy, historycy sztuki, konserwartorzy zabytków, prawnicy, dziennikarze, przedstawiciele organizacji pozarządowych oraz samorządowcy. Publikacja zapoczątkowuje serię wydawniczą Stowarzyszenia „Sadyba“ - „Ślady w Krajobrazie“, poświęconą zapomnianym, nieodcenianym, ginącym lub już zniszczonym elementom i obszarom krajobrazu kulturowego. Copyright © „Sadyba“, Kadzidłowo 2009 Ksiażka wydana w ramach projektu „Konferencja Ratujmy Aleje“ współfinansowanego przez: Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej (Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit) Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Olsztynie Stowarzyszenie PRO MASURIA e.V. z Oberalben, Niemcy (PRO MASURIA e.V.) Stowarzyszenie NABU Kreisgruppe Vechta z Dinklage, Niemcy (NABU Kreisgruppe Vechta e.V.) W ksiażce wykorzystano rysunki Andrzeja Strumiłły, widokówki ze zbiorów: Wojciecha Kujawskiego, Wiktora Knercera, Kasi i Janusza Pileckich oraz fotografie z archiwum Regionalnego Ośrodka Badań i Dokumentacji Zabytków w Olsztynie. Autorzy zdięć: Leszek Albert, Jacek Borowski, Beata Domżalska, Marek Kowalski, Wiktor Knercer, Mariusz Kapałą, Iwona Liżewska, Tomasz Oszmian, Adam Płoski, Małgorzata Roge-Wiśniewska, Adam Rokicki, Grażyna Sania, Jacek Sztorc, Piotr Tyszko-Chmielowiec, Danuta i Krzysztof A. Worobcowie, MarzenaZwierowicz, W ksiażce wykorzystano archiwalne mapy dawnych Prus Wschodnich: mapy Fryderyka Leopolda Schröttera z lat 1796-1802 oraz niemieckie mapy topograficzne wydawane w latach 1877-1915. Opracowanie map dla potrzeb publikacji – Marzena Zwierowicz. Wydawnictwo: Stowarzyszenie WK „Borussia“ 10-513 Olsztyn, ul. Kopernika 45 tel. + 45 (89) 523 72 93, tel./fax + 45 (89) 534 00 26 wydawnictwo@borussia.pl www.borussia.pl ISBN 978-83-89233-51-6 cena 62 zł NOWOŚĆ!!!
"Sztynort" (Cena detaliczna: 12 zł)
Konserwacja i zagospodarowanie pałacu w Sztynorcie – wspólna polsko-niemiecka inicjatywa Materiały z konferencji Fundacja „Borussia“ Olsztyn Redakcja mertoryczna: Iwona Liżewska NOWOŚĆ!!! Borys Popławski
Przedwcześnie i nagle zmarły Borys Popławski (1903-1935) to jeden z najwybitniejszych przedstawicieli tzw. pierwszej fali rosyjskiej emigracji. Popławski należy do grona świata artystów tragicznych. Chociaż już za życia okrzyknięto go główną nutą paryskiej emigracji rosyjskiej pierwszej fali, poeta nie doczekał się jednak należnej mu sławy i do dzisiaj jego twórczość pozostaje tajemnicza, niezbadana, intrygująca. W Polsce dotąd nie tłumaczony i nieznany.
Autor: Borys Popławski NOWOŚĆ!!! Dariusz Muszer
NOWOŚĆ!!! Artur Becker
Autor: Artur Becker NOWOŚĆ!!! Petra Reski
Autor: Petra Reski
NOWOŚĆ!!! Tamara Bołdak-Janowska (pseud. Tamara Be Jot)  Szkice
olsztyńskiej poetki, w których autorka pokazała, że
„możliwy jest dziki żeń- ski intelektualizm“ (Jolanta
Brach-Czaina). Tamara Bołdak-Janowska (ur. 1946) – poetka,
pisarka, eseistka, tłumaczka, pochodzenia tatarsko-białoruskiego,
urodzona na biało- stocczyźnie. W 2008 r. nominowana do nagrody
Mediów Publicznych Cogito – za tomik po- etycki
„Rozdziały“ (wyd. Borussia). Wielokrotnie tłumaczona na
język angielski, niemiecki, rosyjski, białoruski, węgierski i litewski.
Uprawia też rysunek poetycki i satyryczny.Autor: Tamara Bołdak-Janowska format: 190x120 cm liczba stron:109 okładka: miękka ISBN: 978-83-89233-41-7 cena detaliczna: 19,00 zł NOWOŚĆ!!! Seria: Historia i pamięć polsko-niemieckiego pogranicza. Warmińska Purda pod redakcją Roberta Traby Najnowsza 7-tomowa seria, w której dzięki unikalnym przekazom z lat 1948- -1949 (zespół prof. Stanisława Ossowskiego), a następnie z lat 2005-2006 możemy odtworzyć nie tylko rzeczywistą historię, lecz również pamięć „pew- nego miejsca“ z polsko-niemieckiego pogranicza kulturowego. Perspektywa długiego trwania nadaje tej opowieści szczególny charakter: odtwarza specy- fikę jednej warmińskie wsi i jednocześnie w mikroperspektywie ukazuje zło- żoność problematyki pogranicza kulturowego, ze szczególnym uwzględnie- niem stosunków polsko-niemieckich. W ten sposób posłużyć może nie tyko badaczom historii Warmii czy Prus Wschodnich, lecz również innych europej- skich regionów pogranicznych. "Przeszłość zapamiętana. Narracje z pogranicza. Materiały pomocnicze do analizy polsko-niemieckich stosunków narodowościowych na przykładzie warmińskiej wsi Purda Wielka" (Cena detaliczna: 29zł) Redakcja: Roberta Traba, Andrzej Sakson  Zwiastun
7-tomowej serii. Dzięki unikalnym przekazom z lat 1948-1949
(zespół prof. Stanisława Ossowskiego), a następnie 2005-2006,
możemy odtworzyć nie tylko rze- czywistą historię, lecz również
pamięć „pewnego miejsca“ z polsko-niemieckiego pogranicza
kulturowego. Perspektywa długiego trwania nadaje tej opowieści
szczególny charakter: odtwarza specyfikę jednej warmińskiej wsi
i jednocześnie w mikroperspektywie ukazuje złożoność problematyki
pogranicza kulturowego, ze szczególnym uwzględnieniem
stosunków polsko-niemieckich. W ten sposób służyć może
nie tylko badaczom historii Warmii czy Prus Wschodnich, lecz
również innych europejskich regionów pogra- nicznych.format: 220x150 liczba stron: 256 okładka: twarda ISBN: 978-83-89233-38-7 cena detaliczna: 29,00 zł "Purda 1900-2006. Portret wsi / Gross Purden 1900-2006. Das Portrait eines Dorfes" (Cena detaliczna: 45zł) Redakcja: Magdalena Kardach, Janusz Pilecki, Elżbieta Traba 
Dwujęzyczny album jest retrospekcją fotograficzną historycznej,
współczesnej i wyobrażonej przestrzeni kulturowej warmińskiej
wsi Purda. Naukowe eseje, wspomnienia i reportaże przeplatają się z
ponad 200 zdjęciami. Wszystkie opowiadają historię jednej wsi utrwaloną
w pamięci i krajobrazie kulturowym. Nie jest to opowieść nudna.
Odwrotnie. Album może fascynować w podwójny sposób:
poprzez różnorodność form i perspektyw opowiadania. W efekcie
opowieść o jednej wsi staje się dynamicznym portretem Warmii i
pogranicza polsko-niemieckiego, wizerunkiem ludzi wplecionych w procesy
wielkiej historii.format: 230x285 liczba stron: 175 okładka: twarda ISBN: 978-83-89233-42-4 cena detaliczna: 45,00 zł NOWOŚĆ!!! (red. Robert Traba) "Pamięć. Wyzwanie dla nowoczesnej Europy / Erinnerung. Eine Herausforderung für das moderne Europa " (Cena detaliczna: 36zł) wydano z inicjatywy partnerskich Powiatów Olsztyńskiego i Osnabrück przy wsparciu Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie 
„Pamięć. Wyzwanie dla nowoczesnej Europy” to książka
dialogu, który prowadzą intelektualiści z Polski, Niemiec,
Litwy...W pierwszych akapitach znany polski historyk, publicysta i polityk prof. Władysław Bartoszewski przedstawia postać prof. Hansa-Gerta Pötteringa. Głównym trzonem publikacji są rozmowy na temat „wspólnej historii”, roli i miejsca Warmii i Mazur we współczesnej Europie, a także rozważania o wartościach europejskich, roli Unii Europejskiej, „geografii pamięci”, zależności pomiędzy pamięcią zbiorową i zjawiskiem krajobrazu kulturowego, czy też o samym pojęciu narodu politycznego. W rozważania o miejscach pamięci wprowadza prof. Robert Traba, który za punkt wyjścia proponuje odejście od przekonania, że Europa ma „wspólną pamięć”. Historyk i kulturoznawca, dyrektor Centrum Badań Historycznych PAN, proponuje zastąpić tego typu myślenie nową wartością – „żywą pamięcią”. Dopiero wówczas możliwy będzie dialog nad kształtem nowoczesnej Europy. Taki dialog dialog zainicjowano na początku 2008 r. podczas debaty „Wspólna Europa, wspólna historia?”, którą zorganizowała „Gazeta Wyborcza”, Instytut Goethego, Instytut francuski i Collegium Civitas. Debata, w której wzięli udział Adam Michnik, Gesine Schwan, Mark Nouschi i Robert Traba. Przypomnienie wystąpienia Hansa-Gerta Pötteringa, wygłoszone tuż po jego wyborze na nowego Przewodniczącego Parlamentu Europejskiego, pozwala uświadomić sobie fakt, że los Wspólnoty jest w dobrych rękach. Pamięć profesora o korzeniach Europy, opartej na greckiej filozofii, rzymskim prawie, judeochrześcijańskiej spuściźnie i europejskiej kulturze, jest tego najlepszym przykładem. Inną kwestię podnosi polski filozof, historyk i eseista Krzysztof Pomian. Pytanie o to „jakiej Europy i jakiej Unii chcemy”, jest tak naprawdę pytaniem o to, jakie są cechy charakterystyczne dla Europy w ogóle, co przeszkadza w przekazie spraw europejskich w mediach oraz pytaniem o roli opinii publicznej w procesie informowania o działaniach Wspólnoty. Aleksander Smolar, prezes Fundacji im. Stefana Batorego, snuje rozważania o władzy i geografii pamięci. Podkreśla przy tym, że politycy również w XXI wieku potrafią manipulować obrazem przeszłości. Ukazanie postawy Władimira Putina, który wykorzystał 60. rocznicę zakończenia drugiej wojny światowej dla popularyzowania obrazu wielkiej, niezwyciężonej Rosji, jest tego smutnym przykładem. O zachodniej wspólnocie wartości pisze z kolei historyk, członek rady naukowej Domu Historii RFN oraz Instytutu Historii Współczesnej w Berlinie, Heinrich August Winkler zaznacza, że istnienie „wartości zachodnich” w świadomości Europejczyków wynika z poznania i uznania ich historii. Robert Traba jako współzałożyciel Stowarzyszenia Wspólnota Kulturowa „Borussia”, dbającego o zachowanie krajobrazu kulturowego na Warmii i Mazurach, dzieląc się doświadczeniem pierwszych projektów „Borussii”, ukazuje jak zawiłe bywa odczytywanie historii. Trudności w przywracaniu prawdy historycznej omawia Bohdan Osadczuk. Współpracownik Jerzego Giedroycia i paryskiej „Kultury” ostro punktuje błędy polityki narodowościowej Polski, Rumunii czy Czechosłowacji wobec Ukrainy, która doprowadziły wręcz do bratobójczych walk na Wołyniu, w Galicji czy Chełmszczyźnie. Pamięć zaś o „fenomenie narodu radzieckiego” wzbudza odrazę autora do dziś. Ważnym elementem publikacji jest dialog-debata o warmińsko-mazurskiej tożsamości, problemie wschodniopruskiego dziedzictwa i relacji między „wypędzonymi” a „przypędzonymi”. W rozmowie, przeprowadzonej przez Iwonę Annę Ndiaye i Macieja Rytczaka, wzięli udział: Norbert Kasparek, Mieczysław Jackiewicz, Iwona Liżewska, Ryszard Górecki oraz Adam Sierzputowski. Patronat: „DIALOG. Magazyn Polsko-Niemiecki”, Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Olsztynie Copyright: „Borussia”, Starostwo Powiatowe w Olsztynie, Robert Traba Liczba stron: 134 str. Oprawa: twarda Cena: 36 zł Günter Schiwy
Książka przedstawia mentalne procesy kształtowania tożsamości regionalnej i narodowej na peryferiach państwa pruskiego. Za przedmiot swych badań autor wybrał Prusy Wschodnie w latach 1914-1933, a więc w okresie przełomowym dla ich egzystencji. Wówczas miała miejsce kilkumiesięczna rosyjska okupacja prowincji, plebiscyty 1920r., wreszcie odłączenie od reszty państwa niemieckiego i spektakularna dominacja narodowych socjalistów. Jak wydarzenia te oddziaływały na społeczność wschodniopruską? Jak kreowały jej postawy wobec narodu/państwa niemieckiego, wobec polski i mniejszości narodowych? Dzięki dystansowi wobec „narodowych emocji” i nowatorskiemu podejściu do tematu autor udanie analizuje tożsamość mieszkańców polsko-niemieckiego pogranicza, korzystając nie tylko ze źródeł archiwalnych, prasy, ale także z dorobku literatury i materiału ikonograficznego. temat studium w sposób naturalny wpisuje się w katalog najważniejszych dyskusji na temat tożsamości Niemców i Polaków. Robert
Traba
(ur. 1958) – historyk i kulturoznawca – redaktor olsztyńskiej
„Borussii”, długoletni pracownik Niemieckiego Instytutu
Historycznego, obecnie Instytutu Studiów politycznych PAN.
Obecnie dyrektor Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk.
W 2004r. za całokształt swojej działalności otrzymał nagrodę
polsko-niemiecką przyznawaną przez rządy obu krajów. Za
książkę „Wschodniopruskość. Tożsamość regionalna i narodowa
w kulturze Niemiec” autor otrzymał prestiżową Nagrodę Naukową
im. Jerzego Giedroycia 2007.
Autor:
Robert Traba
Tamara Bołdak - Janowska (pseud. Tamara Be Jot) wydała m.in.
"Opowiadania naiwne" (1997), "Ach, moje drogie życie" (2002), "Ta
opowieść jest po prostu za szybka, któż ją wytrzyma" (2002),
"Szkice dla zielonego wróbla" (2004), "Kto o jest ten Jan Orlik?
Humoreska naukowa" (2005).
Wielokrotnie tłumaczona na języki: angielski, niemiecki, rosyjski,
białoruski, węgierski, litewski. ISBN: 978-83-89233-35-6
Orędzie polskich biskupów i odpowiedź niemieckiego episkopatu z
roku 1965, to jeden z najważniejszych momentów procesu zbliżenia
między Polakami a Niemcami. List polskich biskupów, stanowi
rewolucyjną i odważną inicjatywę na rzecz przezwyciężenia barier między
niedawno jeszcze wrogimi sąsiadami.
Książka zawiera obszerne studium poświęcone temu historycznemu
wydarzeniu oraz dwanaście rozmów ze świadkami wymiany
listów biskupów. Basil Kerski i Robert Żurek rekonstruują
genezę listów, prezentują ich historyczny kontekst i reakcję
władz środowisk kościelnych i intelektualnych na dialog
biskupów, omawiają znaczenie wymiany listów dla rozwoju
relacji polsko-niemieckich. Zasadniczą część książki stanowią rozmowy,
które autorzy przeprowadzili z żyjącymi świadkami tamtych
wydarzeń. Rozmawiali zarówno z przedstawicielami hierarchii
Kościoła katolickiego, jak również z przedstawicielami polskiego
i niemieckiego laikatu (z Alfonsen Nossolem, Josefem Homeyerem,
Stanisławem Stommą, Tadeuszem Mazowieckim, Władysławem Bartoszewskim,
Hansjakobem Stehlem, Mieczysławem Rakowskim, Richardem von
Weizsäckerem, Bernhardem Voglem, Gottfriedem Erbem, Konradem
Weissem i Józefą Hennelową). Spojrzenie na wymianę listów
i proces polsko-niemieckiego pojednania autorzy poszerzyli także o
perspektywę świadków spoza Kościoła.
ISBN: 83-89233-23-1
Drugie wielkie dzieło po Ludziach myśli, ludziach władzy, historii
wydane po raz pierwszy po polsku. Książka Golo Manna "Niemieckie dzieje
w XIX i XX w." przedstawia historię Niemiec w okresie od czasów
Rewolucji Francuskiej czyli 1789 roku aż do czasów drugiej
połowy XX w, kiedy kanclerzem Niemiec był Konrad Adenauer. Autor
ukazuje losy tego kraju w niezwykle ciekawy dla czytelnika
sposób. Golo Mann "opowiada" czytelnikowi dzieje Niemiec, bo jak
twierdzi historia jest opowiadaniem, które trzeba jeszcze
objaśnić i zanalizować. ISBN: 978-83-89233-34-9
W książce omówiona została problematyka odbudowy i przeobrażeń w
krajobrazie wschodniopruskich zespołów miejskich po działaniach
wojennych 1914-1915. Autor porusza zagadnienia nieznane do tej pory
polskiemu czytelnikowi. Prezentuje zapomniane dzieła grupy
kilkudziesięciu architektów. W kręgu jego zainteresowań znalazły
się ośrodki miejskie zarówno z obecnego obszaru Warmii i Mazur,
jak i obwodu kaliningradzkiego. W książce zamieszczono kilkaset
fotografii i planów o dużej wartości dokumentacyjnej, część z
nich publikowana jest po raz pierwszy.
ISBN: 83-89233-27-4
Miejscowe kościoły, ludzie, miasta, wielonarodowe dzieje i
współczesność regionu, intrygująca przyroda zainspirowały
Kazimierza Brakonieckiego do stworzenia szeregu utworów. Wiersze
napisane w minionym dziesięcioleciu 1995-2004 składają się na tomik
"Warmiński Budda. Ermländischer Budda". Polsko-niemieckie poezje
poświęcone są przede wszystkim tematyce Warmii i Mazur. Zgodnie z
wyznawaną przez twórcę poetyką metafizyki miejsca, wiersze
stanowią odzwierciedlenie jego osobistej kontemplacji losów
ludzi oraz miejsc. ISBN: 978-83-89233-33-2
Wśród europejskich tradycji i dyskursów, do jakich
odwołują się wiersze Andrzeja Kopackiego przeważają tematy i
doświadczenia obecne w refleksji środkowoeuropejskiej, którą
symbolizują takie przywoływane w książce postaci jak Friedrich
Hölderlin, Georg Trakl, Hugo von Hofmannstahl, Rainer Maria Rilke,
Franz Kafka, Paul Celan czy Bertolt Brecht. Jednocześnie rodzime tło
literackie i intelektualne, które towarzyszy rozważaniom autora,
a także jego język poetycki umożliwiają przepływ i dialog idei na
polsko-niemieckim pograniczu kultur. ISBN: 83-89233-31-2
Danuta Śleszyńska urodzona w Haci na Białorusi oczyma dziecka oglądała dostatnie życie w rodzinnym domu i biedę białoruskiej wsi. Krótkie radosne dzieciństwo zakończyły: śmierć mamy i wybuch II wojny światowej. Jako mała dziewczynka rozpoczęła wędrówkę z Kresów, aby będąc panienką zakończyć ją na Warmii. Książka opisuje historię, na kanwie której snują się losy Autorki i Jej rodziny, wujów walczących pod Monte Cassino, schorowanego ojca wracającego z niewoli rosyjskiej, radość pierwszych dni wolności. Wspomnienia ubarwione są opisami przedmiotów, zwyczajów i kolorytem białoruskiej wsi. ISBN: 83-89233-30-4
Niniejsza książka stawia sobie za cel zbadanie fundamentów polsko-niemieckiej "wspólnoty wartości i interesów". Analiza ta nie zamyka się na ocenie aktualnego rozwoju relacji dwustronnych, lecz sięga także do źródeł procesu pojednania między Polakami a Niemcami przed upadkiem bloku sowieckiego. Książka jest zbiorem dziesięciu esejów różnych autorów obu narodowości. ISBN: 83-89233-24-x
Joachim Fest, ur. 1926 w Berlinie, studiował historię nauk prawnych ISBN: 83-89233-17-7
Młoda Białorusinka, która przeglądała tę antologię, krzyknęła ISBN: 83-89233-16-9
Zbiór
nowatorskich, poetycko-filozoficznych słuchowisk radiowych olsztyńskiej
poetki. Bogaty jest zakres poruszanych spraw, interesująca umiejętność
łączenia przez autorkę żywotów, głosów, faktów
wyobrażonych i rzeczywistych. ISBN: 83-89233-07-X
Tomik
poezji urodzonego w Giżycku poety, prozaika, publicysty, którego
wiersze i materiały były publikowane w wielu polskich ISBN: 83-89233-06-1
Książka
jest sumą naukowych fascynacji autora, obrazującą zarazem
różnorodność koncepcji badawczych i form narracyjnych. Czytelnik
znajdzie tu studia z historii społecznej, szkice biograficzne, naukowe
eseje o pamięci zbiorowej i refleksje o współczesnych problemach
recepcji wielokulturowej spuścizny "młodszej części" Europy. ISBN: 83-89233-05-3
Książka poświęcona stosunkom polsko-białoruskim. ISBN: 83-89233-01-0
Zbiór opowiadań znanej olsztyńskiej autorki, zakończony manifestem literackim "Istotna swoistość". ISBN: 83-915690-6-3
Tomik
poetycki germanisty, eseisty i krytyka literackiego, autora książki o
Hansie Magnusie Enzensbergerze, i wielu przykładów ISBN: 83-915690-3-9
Henryk
Sekulski, poeta, prozaik, tłumacz i dziennikarz. Przez wiele lat
mieszkał w Niemczech, gdzie był m.in. pracownikiem fizycznym ISBN: 83-915690-2-0
Wybór
tekstów znanego prozaika, poety, tłumacza pochodzenia
białoruskiego, piszącego w dwóch językach polskim i białoruskim. ISBN: 83-915690-0-4
Książka poświęcona stosunkom polsko-ukraińskim. ISBN: 83-89233-01-0
Jubileuszowy
tomik jednego z najwybitniejszych olsztyńskich poetów, wydany z
okazji 25 rocznicy debiutu prasowego oraz w 20. rocznicę debiutu
książkowego. ISBN: 83-913377-5-8
Książka poświęcona stosunkom polsko-żydowskim. ISBN: 83-909724-8-4
Jubileuszowy tomik znanej olsztyńskiej poetki, wydany z okazji 25 rocznicy debiutu. ISBN: 83-900724-9-2
Zmieniona
wersja wydania niemieckiego, w której pomieszczony został
przegląd piśmiennictwa w języku łacińskim, niemieckim, polskim,
litewskim, rosyjskim z obszaru dawnych Prus, a obecnie Warmii
Debiut książkowy politologa i publicysty. ISBN: 83-909724-2-5
Książka
poświęcona stosunkom polsko-litewskim. Kontynuacja cyklu wydawniczego
(Tematy polsko-niemieckie), poświęcona najbardziej drażliwym punktom
stosunków polsko-litewskich od średniowiecza do
współczesności: meandry Rzeczypospolitej Obojga Narodów,
antymit Jagiełły, spory o Wilno, spuścizna II wojny światowej,
"peregrynacje małolitewskie". Autorzy polscy i litewscy: Antoni Mączak,
Henryk Wisner, Andrzej Garlicki, Edvardas Gudavičius, Rimantas Miknys,
Tomas Venclova. ISBN: 83-909724-0-9
Autor,
jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy niemieckich,
rozgłos uzyskał w latach pięćdziesiątych. Po polsku ukazały się m.in.:
"Cieplarnia",1972 i "Młodość", 1979.
Publikacja
nagrodzona w 1998 r. Nagrodą Klio w kategorii monografii naukowych
przez Porozumienie Wydawców Książki Historycznej.
Kontynuacja Opowiadań naiwnych. Lekka proza, pełna humoru, ISBN: 83-900380-9-9
Tamara
Bołdak-Janowska (ur. 1946) - poetka, pisarka, eseistka, tłumaczka,
pochodzenia tatarsko-białoruskiego, urodzona na biatostocczyźnie.
Należy do Wspólnoty Kulturowej "Borussia" i stale
współpracuje z wydawanym przez Wspólnotę pismem
"Borussia". Swoje utwory publikuje również w "Sycynie",
"Twórczości", "Pracowni", "Czasopisie", "Kartkach". W 1994 r.
wydała (wraz z mężem, poetą Antonim Janowskim) dziesięć tomików
wierszy w formie artystycznych "Szmatek-Notatek" we wspólnej
okładce. W 1997 r. w wydawnictwie "Littera" ukazał się tomik poetycki
pt. "Jeśli poezja jest bezsilna", ponownie wspólny. ISBN: 83-900380-4-8 | ||
Seria 
Wschodniopruskość. Tożsamość regionalna i narodowa w kulturze
Niemiec
Roz - działy
Przebaczamy i prosimy o przebaczenie
Niemieckie Dzieje w XIX i XX w
Odbudowa miast wschodniopruskich po I wojnie światowej
Warmiński Budda
Kreski,
Z Kresów na Warmię. Danuśka wronami karmiona,
Stosunki polsko-niemieckie 1949-2005. Wspólnota wartości i interesów?,
Joachim Fest, "Współczesność przeszłości. Eseje o historii",
"Białoruś. Kraina otoczona wysokimi górami", wybór
Alicja Bykowska-Salczyńska, "Baby pruskie", Olsztyn 2003
Wojciech Marek Darski, "Wiadomości zza świata", Olsztyn 2003
Robert Traba, "Kraina tysiąca granic. Szkice o historii i pamięci", Olsztyn 2003
"Tematy polsko-białoruskie", pod redakcją Roberta Traby, Olsztyn 2003
Tamara Bołdak-Janowska, "Ach moje drogie życie",
Andrzej Kopacki, "Stan przejścia", Olsztyn 2002
Henryk Sekulski, "Przebitka", Olsztyn 2001
Sokrat Janowicz, "Ojczystość. Białoruskie ślady i znaki", Olsztyn 2001
"Tematy polsko-ukraińskie", pod redakcją Roberta Traby,
Kazimierz Brakoniecki, "Muza domowa", Olsztyn 2000
"Tematy żydowskie", pod redakcją Elżbiety Traby i Roberta Traby, Olsztyn 1999
Alicja Bykowska-Salczyńska, "Wiersze wybrane", Olsztyn 1999
"Borussia. Ziemia i ludzie. Antologia literacka", pod redakcją Kazimierza Brakonieckiego i Winfrieda Lipschera, Olsztyn 1999
Basil Kerski, "Otwarta brama. Niemcy między zjednoczeniem a końcem stulecia. Szkice i rozmowy", Olsztyn 1999
"Tematy polsko-litewskie", pod redakcją Roberta Traby,
Wolfgang Koeppen, "Pewnego razu na Mazurach/es war einmal in Masuren", Olsztyn 1998
Hubert Orłowski, "Polnische Wirtschaft. Nowoczesny niemiecki dyskurs o Polsce", Olsztyn 1998
Tamara Bołdak-Janowska, "Rytmy polskie i niepolskie. Opowiadań naiwnych ciąg dalszy", Olsztyn 1998
Tamara Bołdak-Janowska, "Opowiadania naiwne", Olsztyn 1997