Wspólnota Kulturowa Borussia


	Dostępne numery Pisma "Borussia" Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 44-45/2008 Gdy historia staje się pamięcią ŻYDOWSKIE OBRAZKI Z LITEWSKIEJ PROWINCJI GOLO MANN DZIENNIK PODRÓŻY ANGELIKI DÖNHOFF poezja rosyjska SPIS TREŚCI GDY HISTORIA STAJE SIĘ PAMIĘCIĄ Robert Traba, Spór o historię Peter (Piotr) Lachman, Pamięć i przeszłość (rzecz m.in. O zagrożeniu chorobą wściekłych żubrów) Leszek Szagura, Obywatele Międzymorza Hubert Orłowski, Pamięć przemocy instytucjonalizowanej a semantyka historyczna Gra z czasem i pamięcią Z Markiem Sobczakiem rozmawia Iwona Łazicka-Pawlak Joanna Piotrowska, Sceneria nie tylko dla snów Tamara Bołdak-Janowska, Cudna górska polskość GOLO MANN Golo Mann i pisanie historii Niemiec. Rozmowa Roberta Traby z Włodzimierzem Borodziejem, Basilem Kerskim, Andrzejem Kopackim i Adamem Michnikiem o niemieckim pisarzu Golo Mannie i jego Książce „Niemieckie dzieje w XIX i XX wieku“ Krzysztof Masłoń, Golo Mann – moje interpretacje POEZJA Ludwika Amber, Dni perłowe, Nokturn, Patyczak i pani drzewo, W czarnej torebce Mirosław Słapik, Okno, Amy, przed, zaćma INNY PRUSY Jakob Simon, Profesor z zagranicy, tłum. Kaja Poprawska Andreas F. Kelletat, Przed końcem świata. Jakoba Simona „Żydowskie obrazki z litewskiej prowincji“ (1929), tłum. Rafal Żytyniec Ruth Leiserowitz, Uwagi do „Żydowskich obrazków z litewskiej prowincji“ (1929) Jakoba Simona (Joski Bursteina), tłum. Rafał Żytyniec Jules Huret, W Niemczech. Od Hamburga po Marchie Polskie, tłum. Małgorzata Żytyniec Dziennik podróży na Litwę Angeliki zu Dohna (1828), tłum. I opracowanie Beata Wacławik ROSYJSKI WIELORYB Grzegorz Ojcewicz, O Borysie Popławskim słów kilka Borys Popławski, Automatyczne wiersze, przekład i wybór Grzegorz Ojcewicz W brzuchu wieloryba, wybór i przekład Jerzy Czech Poezja rosyjska, Władlen Gawrilczik, * (Zachsłoń...), * (Chłopczyk...) Igor Cholin, z cyklu „Mieszkańcy baraku“, Michaił Ajzenberg, W brzucju wieloryba, * (Ale było...) Dimitrij Prigow, * (Piękny...), * (Dziecięciem...), * (Pod Orłem...), * (Znacz-li...) Władimir Ufland, Pieśn o kałasznikowie Wsiewołod Niekrasow, * (no...), * (klasyka...), * (rosyjskie...) Gienrich Sapgir, Herostrates Jurij Nikoławjewicz Iwanow, Wieloryby, rekiny i ptaki, tłum. Iwona Anna Ndiaye KRAJOBRAZY Iwona Liżewska, Drogi i bezdroża Warmii i Mazur Adam Jankiewicz, Po Mazurach śladami minionych kształtów przestrzeni Krzysztof A. Worobiec, Zabytki kontra parkingi RECENZJE Zaułek Leszka Szarugi. Stan rzeczy Marta Marczuk, Spuścizna – powieść spisana w czasie przeszłym złożonym Anna Szyba, Żydowskie światy między Kownem a Kłajpedą Stefan Dyroff, Narodowy socjalizm a kwestia władzy w Prusach Wschodnich 1928-1939 Agnieszka Brockmann, Polacy, Niemcy i pamięć jednostek Magdalena Zubiel-Kasprowicz, Karl Dedecius albo oswajanie różnorodności Beata Tarnowska, Szczęście Poety Wacław Sobaszek, List do mnie Waldemar Kuligowski, Byłem w Svini, u kresu Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 43/2008 Myślenie nie boli..., czyli przeciw „pozornej nowoczesności” na Mazurach i Warmii – rozmawiają Robert Traba i Rafał Żytyniec Rafał Stobiecki, Historiografia regionalna. Nowa wizja dziejów czy nowa metoda? Warmia i Mazury: „obce” pisanie przed laty Ernst Wiechert, Wschodni krajobraz, tłum. Rafał Żytyniec Charles Wassermann, Pod polską administracją. Dziennik 1957, tłum. Kaja Poprawska „Za Odrą i Nysą” po latach. Z Benem Budarem rozmawia Rafał Żytyniec Ben Budar, Za Odrą i Nysą. Reportaże z polskich Ziem Zachodnich i Północnych (1962), tłum. Kaja Poprawska Rafał Żytyniec, Polnische Wirtschaft z modernizacją w tle. Ziemie Zachodnie i Północne w reportażach Charlesa Wassermanna i Bena Budara Poezja Aleš Šteger, Martwa natura, tłum. Iwona Goździkowska; Ignac Š., tłum. Marcin Świetny; Ulica IX/17, tłum. Iwona Goździkowska; Ptuj-Pragersko-Lublana, tłum. Marcin Świetny; Bandaż, tłum. Iwona Goździkowska Wojciech M. Darski, Turystyczna ewolucja, Manewry urbanistyczne, Pruski mur Marcin Cielecki, Wykłady o literaturze, * [szukam tego słowa...], Żebra wieloryba, Brewiarz, Brewiarz Proza Henryk Sekulski, Pogrzeb Jacek Dehnel, Rozbitka, 1862; Objazdowy Teatr Okulistycznej Grozy Karla Wessely Vol. I; Objazdowy Teatr Okulistycznej Grozy Karla Wessely Vol.II Warmia i Mazury Nie zbudujemy w Polsce Irlandii. Z prof. Grzegorzem Gorzelakiem rozmawia Aleksandra Klich Andrzej Sakson, „Tu jest nasza ojczyzna”. Przemiany tożsamości lokalnej i regionalnej współczesnych mieszkańców Kraju Kłajpedzkiego, obwodu kaliningradzkiego oraz Warmii i Mazur Evaldas Ignatavičius, Ojczyzna bez domu, tłum. Alina Kuzborska Marcin Dębicki, Obwód kaliningradzki i polsko-kaliningradzkie sąsiedztwo w perspektywie społeczno-historycznej Krzysztof Worobiec, Toskania Północy. Drogi i bezdroża Warmii i Mazur Wojciech M. Darski, Kaziuk w bermudach i pikelhaubie Michał Olszewski, Jak pielęgnować historię? Tandetne Mazury Iwona Liżewska, Krajobrazy i formy regionalne Adam Jankiewicz, Odkrycie Krainy Węgorapy Moja rodzina w Prusach – z prof. Marią Szmeją rozmawia Janusz A. Majcherek Recenzje Maria Gawryluk, Wielka historia małego miasta [Susz. Z dziejów miasta i okolic, Muzeum Warmii i Mazur, Olsztyn 2006] Maria Gierlak, Dlaczego warto poznać historię pewnego Niemca? [Sebastian Haffner, Historia pewnego Niemca. Wspomnienia 1914-1933. Wstęp i posłowie Oliver Pretzel. Przełożył Dariusz Guzik. Wydawnictwo Znak, Kraków 2007] Izabela Drozdowska, Wschodniopruska topografia terroru. Prusy Wschodnie a narodowy socjalizm [Christian Pletzing (red.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933-1945, Martin Meidenbauer Verlagsbuchhandlung, München 2006] Leszek Żyliński, Nowa jakość rozmowy [Zbrodnia & kara & duma & uprzedzenie. Polacy i Niemcy, Eseje Guntera Hofmanna i Adama Krzemińskiego, zdjęcia Dirka Reinartza i Łukasza Trzcińskiego, Berlin Warszawa [edition.fotoTAPETA]2007] Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 42/2008 Zawiera m.in.: Winkler, Czym jest zachodnia wspólnota wartości?, Świat Ryszarda Kapuścińskiego, Wojciechowska, Media według Kapuścińskiego, Jabłczyński, Na Mazurach. Reportaż socjograficzny, AG, Skandal nie tylko w Ogródku, Mansfeld, "Neue Kunst in Altpreussen", Królewiec 1911-1913. Szkic do portretu czasopisma, Płoski, Koleją po Warmii i Mazurach. Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 41/2007 Zawiera m.in.: Hahn, Jak w Niemczech pamięta się o wypędzeniu, Janowski, Galicyjscy prekursorzy porozumienia polsko-ukraińskiego, Necio, Akcja Wisła sześćdziesiąt lat później. Wspomnienia z teraźniejszości, Dubyk, Ukraiński teatr obozowy, Piotrowska, Nowa przestrzeń życia liturgicznego. Jerzy Nowosielski w Górowie Iławeckim, Worobiec, Starowierski Park Kulturowy, Nagornaja, Syndrom Tannenbergu. Rosyjska instrumentalizacja wschodniopruskiego doświadczenia. Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 40/2007 Zawiera m.in.: Gałęziowska, Przestrzenność Warmii i Mazur zapisana na mapach z kolekcji Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie, Salm. Po obwodzie, czyli krótka wyprawa do Darkiejm, Gąbina i Wystruci, Chmielewski, Po stronie skrzywdzonych, rozmowa z Kazimierzem Orłosiem, Sobaszek, Zapiski z pamiętnika cz. 2, Bartnik, 10 lat Węgajt Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 39/2006 Zmiana Lejtmotywem tego numeru jest zmiana. Ta zmiana to m.in. zmiana generacyjna. Na ten temat pisze Robert Traba, redaktor naczelny, w artykule na wstępie: „Nie ma ludzi niezastąpionych. To prawda. Nie zawsze jednak można ją stosować do kultury, bo kultura musi być autorska. Taka właśnie była „Borussia” i w tym sensie uważam, że jestem niezastąpiony, ale jednocześnie nie jestem nie do zastąpienia. Żeby „Borussia” mogła istnieć dalej kreatywnie, musi być INNA: silna dorobkiem jej założycieli, ale też twórcza nowymi pomysłami, które pozwolą jej wykreować własny (niezastąpiony!) autorski program”. Do pisma dołączona jest wkładka ze spisami treści nr. archiwalnych 1/1991, 1(2)/1992, 3–4/1992 oraz płyta CD z zawartością tych nr. Spis treści: Robert Traba, Czas na zmianę Magdalena Ochałek, Bananów Filozofia długiego trwania, rozmowa Hansa-Jürgena Bömelburga, Huberta Orłowskiego, Andrzeja Saksona, Roberta Traby, Rafała Żytyńca PISANIE WARMII Kazimierz Brakoniecki, Listy Alicja Bykowska-Salczyńska, Gdzie jest ten tani kupiec. Radio-nowele z cyklu „Widok z radia” Gerd Fischer, Spotkanie z Olsztynem/Allenstein, miastem moich przodków. Relacja całkowicie osobista, tłum. Justyna Górny Robert Traba, Polski Allenstein. W 10. rocznicę śmierci Tadeusza Nowakowskiego Tadeusz Nowakowski, Podróż do Portugalii. Beadeker pewnej miłości Tamara Bołdak-Janowska, Białe requiem CZYTANIE KRAJOBRAZU Bogusław Mansfeld, Ponad morze. Kolonia artystyczna na Mierzei Kurońskiej Adam Jankiewicz, Kurlandia 2005 – ścieżki przeszłości Krzysztof R. Mazurski, Niemcy jako kraj turystyczny dla Polaków Iwona Liżewska, Krajobraz po zmianach. O przestrzeni wyobrażonej i realnej Krzysztof Worobiec, Zmiany krajobrazu – próba opisu Beata Samojłowicz, Ochrona krajobrazu kulturowego Magdalena Śleszyńska, Kobieta i filozofia, * (Czasem...), Mężczyzna w tamtym pokoju, Wenecja, * (Nic nie wiem...), 19XI CZYTANIE HISTORII Reinhart Koselleck, Dziewiąty maja pomiędzy pamięcią a historią, tłum. Justyna Górny Leszek Żyliński, Zmiana czy przemiana? Mikołaj Ochmański, Tochterlein – Jungfrau – Witwe, czyli o kobietach w drukach okolicznościowych z królewieckiej oficyny Jana Reusnera (1640–1665) Andrzej Zawada, Bresław, dziesięć lat później Mirosław Sielatycki, Jakie stężenie pH (polityki Historycznej) w nauczaniu historii? Michalina Janyszek, Obiad we dwoje, Ciężar, Zimowisko LITERACKA SILVA RERUM Iwona Łazicka-Pawlak, „Druga Osoba”, fragment powieści Wojciech Chmielewski, Jidysz Wacław Sobaszek, Wypisy z dziennika Antoni Soduła, „Komórki do wynajęcia” Anna Matysiak, Wchodzę..., Tu w moim korytarzu, Nadzieja, Na pamiątkę, Ciągle mieszkam..., Kurt Cobain RECENZJE Zaułek Leszka Szarugi, Stan rzeczy [Henryk Grynberg „Uchodźcy”, Świat Książki, Warszawa 2004; Marek Nowakowski „Nekropolis”, Świat Książki, Warszawa 2005; Katarzyna Olga Beilin, „Meteory”, Oficyna Wydawnicza Agawa, Warszawa 2006] Wojciech Chmielewski, Spacer po mieście umarłych [Marek Nowakowski, „Nekropolis”, Świat Książki, Warszawa 2005] Agnieszka Marecka, Wywołać amok w głowie [Herta Müller, „Król kłania się i zabija”, Czarne, Wołowiec 2005] Anna Bolecka, Wypowiedzieć to, co najważniejsze [Zbigniew Mentzel, „Wszystkie języki świata”, Znak, Kraków 2005] Tomasz Misiewicz, Spokojność [Ryszard Przybylski, „Krzemieniec, opowieść o rozsądku zwyciężonych”, Sic!, Warszawa 2003] Piotr Piaszczyński, Taniec śmierci [Olga Tokarczuk, „Ostatnie historie”, Wydawnictwo Literackie, Kraków 2004] Wokół Dylewa Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 38 (wersja niemiecka) Niemieckojęzyczna edycja zawiera teksty wokół tematu (Nie-)Pamięć – Tabu. W części pierwszej znajdują się teksty – Fritza Pleitgena, Adama Michnika i Roberta Traby – dot. otrzymania przez nas prestiżowej Nagrody Kopielewa. Laudację wygłosiła Gesine Schwan. Eseje nt. tabuizowania napisali Reinhard Koselleck, Piotr Lachmann i Kornelia Kończal. Następne zagadnienia związane są z pojmowaniem pojęcia ‘naród’, wzajemnych relacji na pograniczach. O francusko-niemieckim pograniczu pisze Thomas Serrier, o macedońsko-bułgarskim – Jolanta Sujecka. Rosyjski aspekt II wojny rozważa Konstantin Asadowski. O Żydach węgierskich pisze Reinhold Vetter. Do książki Anny Bikont „My z Jedwabnego” odwołuje się w obszernym eseju Kazimierz Brakoniecki. W dziale poświęconym regionom znalazły się m.in. teksty Huberta Orłowskiego i Henryka Wańka. Dział literacki to wiersze Kazimierza Brakonieckiego, z fragment powieści „Żydówek nie obsługujemy” Mariusza Sieniewicza oraz opowiadanie Tadeusza Nowakowskiego „Podróż do Portugalii”. Inni autorzy to: Hans-Henning Hahn, Filip Onichimowski, Robert Traba, Rafał Żytyniec. Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 37 (Nie-)Pamięć – Tabu Lejtmotywem tego numeru jest tabu. Obok rozważań czysto teoretycznych nad tym fenomenem – vide esej Kornelii Kończal – są też teksty dotyczące spraw konkretnych, zakotwiczonych w historii, np. trudnych relacji istniejących na pograniczach francusko-niemieckim czy „miejsc pamięci”. Spektrum jest szerokie – od narodów do regionów. Spis treści: Gerardo Beltrán, Kobiety z Alkmaaru, tłum. Alina Kuzborska Otto Gerhard Oexle, Pamięć i zapominanie, tłum. Łukasz Gałecki Piotr Lachmann, Tabu(la) rasa Kornelia Kończal, Tabu NARODY – REGIONY Konstantin Azadowski, Klęska po wielkim zwycięstwie, tłum. Małgorzata Buchalik Marc Noushi, „Une tragédie inexcusable”? Francuskie obrachunki z historią, tłum. Grażyna Stryszowska Thomas Serrier, Wypędzić i zapomnieć: republika Francuska i wysiedlenie Niemców z Alzacji w 1918 i 1945 roku, tłum. Łukasz Gałecki Wojciech Wieczorek, Wszystko inaczej Jolanta Sujecka, Bałkańskie miejsca pamięci. Pojęcie Macedonii w bułgarskiej i macedońskiej czasoprzestrzeni kulturowej Anna Janko, Nie Juozas Šikšnelis, Czekanie, tłum. Anna Szymańska Krzysztof Ćwikliński, Eseje wielkości dłoni (Eszter Sátori, Opowieść o miłości, Owalne okienko) Wojciech Chmielewski, Sándor Márai – wolność miłości i pokory Henryk Waniek, Ślęzaczek w Polsko Grzegorz Bębnik, Jak Ślązacy zdobywali Czarny Ląd Hubert Orłowski, Niepamięć odpominania Izabela Drozdowska, O fotografiach, których nie zrobiono. Nowe oblicza pograniczy Adam Krzemiński, „Powstanie sumienia”. O niemieckim ruchu oporu ŻYDZI Reinhold Vetter, Pojąć stratę. Sprzeczności żydowskiego istnienia na Węgrzech po 1945 roku. Żydowscy świadkowie epoki o tabuizowaniu szoah i przyczynach antysemityzmu, tłum. Janusz Tycner Kazimierz Brakoniecki, Bez znieczulenia [Anna Bikont: ”My z Jedwabnego”, Warszawa, Prószyński i S-ka 2004, stron.417 + ilustracje] Magdalena Bartnik, Cmentarz pochowany. O likwidacji cmentarza żydowskiego w Olsztynie; Robert Traba, Dom Mendelsohna w Olsztynie RECENZJE Maciej Górny*, Naród z każdej strony [„The National Idea as a Research Problem”, red. Jolanta Sujecka, Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy, Warszawa 2002] Magdalena Zając-Latkowska, Podłoże niemieckiej tożsamości powojennej [Konrad Jarausch, „Die Umkehr.* Deutsche Wandlungen 1945–1995, Monachium 2004] Hubert Orłowski, Klientelizm polityczny [Antoni Mączak, „Nierówna przyjaźń. Układy klientalne w perspektywie historycznej” Wrocław 2003] Piotr Piaszczyński, Ich portret [Henryk Grynberg, „Uchodźcy“, Warszawa 2004] Łukasz Gałecki, Przekleństwo ciągłości i łaska zapominania [Katrin Steffen, „Jüdische Polonität Etnizität und Nation im Spiegel der polnischsprachigen jüdischen Presse 1918–1939”, Göttingen 2004] Borussia. Kultura. Historia. Literatura nr 36/2005 W związku z tym, że w listopadzie 2004 r. w Kolonii Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa "Borussia" otrzymało Nagrodę Pokoju i Praw Człowieka im. Lwa Kopielewa za budowanie porozumienia między Polakami a Niemcami, postanowiliśmy zamieścić informacje o charakterze tej prestiżowej nagrody oraz udostępnić laudacje - w języku niemieckim: prof. Gesine Schwan, rektor Uniwersytetu Europejskiego Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, w języku polskim: autorstwa red. Adama Michnika (odczytał Basil Kerski) - i przemowy wtedy wygłoszone przez Fritza Pleitgena oraz Roberta Trabę. Jeden z działów tematycznych jest poświęcony Kaliningradowi. Tu znajdą się teksty Roberta Traby oraz Ewy Romanowskiej i Beaty Samojłowicz, które są m.in. współautorkami raportu "Polsko-rosyjska współpraca transgraniczna" (jako jednego z działań w ramach programu Forum Przyjaznego Sąsiedztwa, którego inicjatorem jest Fundacja im. Stefana Batorego). Znany prozaik Włodzimierz Kowalewski, dwukrotnie nominowany do Nagrody Nike, zaprezentuje rozdział nowej, jeszcze nieopublikowanej powieści. Wsród autorów znajdą się jeszcze m.in.: Krzysztof Ćwikliński, Wojciech Giedrys, Antoni Janowski, Alina Kuzborska, Anna Matysiak, Henryk Skwarczyński, Leszek Szaruga, Joanna Tokarska-Bakir "Borussia" nr 35/2004 "Komunikacja jest sztuką, sztuka nie jest komunikacją" - to hasło będące mottem numeru, prezentującego teksty najmłodszego pokolenia olsztyńskich pisarzy i poetów. W dziale zatytułowanym "Wietrzenie" prezentujemy utwory Ewy Schilling, Joanny Wilengowskiej, Marty Syrwid, Krzysztofa Kowalewskiego, Tomasza Białkowskiego, Marcina Włodarskiego, Marcina Cieleckiego, Grzegorza Giedrysa, Filipa Onichimowskiego, Jacka Bały, Piotra Makowskiego, a także szkice krytyczne. O poezji olsztyńskich autorów pisze Karol Maliszewski w artykule pt.: "Od "Borussii" do "Portretu". Olsztyńska zmiana warty", natomiast o prozie możemy przeczytać szkic Piotra Siweckiego pt.: "Właściwą i bezpośrednią demonstracją natury pisarza jest pisanie"". Stale obecne w piśmie motywy pogranicz i mniejszości zawarte zostały w działach "Wokół kresów" i "Mniejszości". Inni autorzy 35. numeru "Borussii": Kazimierz Brakoniecki, Wojciech Chmielewski, Jacob Perschy, Jerzy Kochanowski, Robert Traba, Bogusław Dybaś, Maciej Górny, Jakub Rajchman, Joanna Wańkowska-Sobiesiak, Grzegorz Strauchold. Autorzy recenzji: Leszek Szaruga, Piotr Siwecki, Ewa Klajman-Gomolińska, Sokrat Janowicz, Ewa Schilling, Agnieszka Bolecka, Alina Kuzborska, Stefan Dyroff, Aleksander Madyda. W numerze tym zamieściliśmy również apel będący wyrazem protestu przeciwko przedmiotowemu traktowaniu historii oraz przeciwko manipulacjom służącym jedynie zbijaniu na niej kapitału politycznego. Format: 165x240 mm Ilość stron: 224 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 33-34/2004 Lejtmotywem tego numeru jest kolejna rocznica wybuchu I wojny światowej. Oprócz esejów na ten temat (Rainer Rother, Gundula Bavendamm, Kristine Burchardi, Pamięć i doświadczenie - długie cienie pierwszej wojny światowej, tłum. Piotr Nowak; Marek Łapo, Nad mogiłą Wielkiej Wojny...; Artur K. F. Wołosz, Wschodnopruski Stonehenge; Rafał Żytyniec, "Anioł Stróż pamięci". O pamięci wschodniopruskich wypędzonych na przykładzie wiersza Agnes Miegel "Za Wielka Wydmą przeszłość") znalazł się tu także ciekawy dokument - fragment pamiętnika Johanna Rittela, nauczyciela z Olsztyna (tłum. Kornelia Kurowska). Pozostali autorzy: Magdalena Bartoś, Tamara Bołdak-Janowska, Krzysztof Ćwikliński, Maria Gawryluk, Ita Heinze-Greenberg, Arkadiusz Jachimowicz, Janusz Kijowski, Iwona Beata Kluk, Olga Linkiewicz, Iwona Liżewska, Anna Matysiak, Johann Wolfgang Niklaus, Heinz Piontek, Jan M. Piskorski, Ewa Romanowska, Uwe M. Schneede, Joanna Wańkowska-Sobiesiak, Grzegorz Wróblewski, Marzena Zwierowicz. Autorzy recenjzji: Rafał Żytyniec, Katarzyna Kolankowska, Maciej Górny, Bożena Domagała, Krzysztof Ćwikliński, Rafał Rutkowski, Michał Tabaczyński, Leszek Żyliński, Kazimierz Brakoniecki Działy: WOJNA, SPOJRZENIA NA ODEJŚCIE, PRUSY ARTYSTYCZNE, DWA TEATRY, REGIONY, RECENZJE W numerze znalazły się także informacje na temat konkursu radiowego pt. "Pogranicza", autorstwa red. Mariusz Borsiaka (do większości nakładu dołączono CD z nagraniem kilku nagrodzonych audycji). Dołączona wkładka (oprac. Magda Bartnik) informuje o wydarzeniach kulturalnych lata 2004 na Warmii i Mazurach. Format: 165x240 mm Ilość stron: 248 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 32/2004 Temat przewodni zeszytu: Mannowie. W numerze m.in.: - O Mannach. (Rodzina Mannów,Tomasz Mann ) - Mannowie o sobie. (Golo Mann - wspomnienia i rozważania; Wywiad z Frido Mannem; Mannowie- fragmenty wykładów Frido Manna) - Regiony. - Archiwum regionalne. Autorzy: Anita Baut, Gerardo Betran, Tamara Bołdak-Janowska, Wojciech M. Darski, Hilde Domin, Joachim Fest, Grzegorz Giedrys, Wojciech Giedrys, Irmela von der Lühe, Radosław Wiśniewski. Format: 165x240 mm Ilość stron: 184 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 31/2003 Koniec mitu Europy Środkowej? Tom poświęcony m.in. tematowi Europy Środkowej. "Mitycznej Europy Środkowej nie ma! Pozostała Europa Środkowo-Wschodnia jako historyczna przestrzeń umocowana między Adriatykiem i Bałtykiem oraz między Łabą a Dnieprem. Powstała też nowa konstrukcja, której istotą jest pragmatyczne poszukiwanie jedności w obliczu jednoczącej się Europy albo kreowanie wspólnoty kulturowej i odkrywanie często zapomnianych, nieznanych duchowych więzów łączących kraje i narody środka europejskiego kontynentu." (Robert Traba) Autorzy: Ewa Bartołd-Pieniążek, Delphine Bechtel, Kazimierz Brakoniecki, Krzysztof Czyżewski, Adam Krzemiński, Hubert Orłowski, Sokrat Janowicz, Bogdan Twardochleb, Leszek Żyliński, Włodzimierz Kowalewski, Stefan Dyroff Format: 165x240 mm Ilość stron: 272 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 30/2003 Numer wydany z okazji 650-lecia Olsztyna. Tom poświęcony pamięci. PAMIĘĆ II. Pamięć narodów. Okruchy pamięci. Pamięć zorganizowana. Archiwum pamięci Jakie "Centrum Przeciwko Wypędzeniom"? Autorzy: Tamara Bołdak-Janowska, Ryszard Borkowski, Włodzimierz Borodziej, Stefan Dyroff, Basil Kerski, Bohdan Osadczuk, Stanistaw Piechocki. Format: 165x240 mm Ilość stron: 232 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 29/2003 Numer wydany z okazji 650-lecia Olsztyna. Tom poświęcony pamięci. PAMIĘĆ I Ramy pamięci. Pamięć miejsc. Czy minęła już epoka dzienników? Autorzy : Jan Assmann, Dariusz Jarosiński, Hubert Orłowski, Joanna Skibińska, Andrzej Szpociński, Marion Titze, Zofia Wóycicka Format: 165x240 mm Ilość stron: 224 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 28/2002 WĘGRZY Poświęcony kulturze i literaturze węgierskiej. Problemy pogranicza na przykładzie węgierskim. Autorzy: Zoltán Ágoston, László Bertók, László Darvasi, Péter Esterházy, Ferenc Kontra, András Ferenc Kovács, Endre Kukorelly, Zsolt Láng, László Márton, Lajos Pálfalvi, Ottó Tolnai, Pál Závada Załącznik: literacki Nobel 2002 ? Imre Kertész Jest ten zeszyt małym rewanżem pamięci. Jest też konsekwentnym poszukiwaniem spójności między lokalnością a uniwersalnością. Szukaliśmy jej w Kosowie, Bretanii, na Białorusi, Litwie, Ukrainie. Teraz sięgamy po młodą literaturę węgierską. Ciągle pozostajemy jednak wierni "naszym" tematom: wielokulturowości, pograniczom, problemom tożsamości. Z tej perspektywy postrzegamy też tytułowych Węgrów. Nasz wybór może być dobrym przewodnikiem po najciekawszych węgierskich zjawiskach literackich ostatnich lat. Format: 165x240 mm Ilość stron: 176 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA "Borussia" nr 27/2002 Tylko dialog? Polsko-niemieckie rozmowy o wspólnej historii w wersji dwujęzycznej polsko-niemieckiej. Tom poświęcony kwestii dialogu polsko-niemieckiego. Autorzy: Włodzimierz Borodziej, Basil Kerski, Andreas Lawaty Wojciech Wrzesiński, Józef Borzyszkowski, Anna Wolff-Powęska, Klaus Zernack, Rex Rexheuser Zeszyt monotematyczny, ale nie monograficzny. Składa się z trzech części. W pierwszej próbujemy ukazać aktualnie najważniejsze przestrzenie dyskusji o stosunkach polsko-niemieckich: tzw. debatę pruską i problem przymusowych wysiedleń z perspektywy czesko-niemieckiej. W drugiej części przenosimy ogólne problemy na grunt historii regionalnej, odsłaniając ją w trzech wymiarach. Wreszcie w trzeciej części prezentujemy wypowiedzi 15 historyków, którzy wzięli udział w ankiecie "Borussii" Chcielibyśmy, by tom ten nie tyle zamykał dyskusję, co otwierał i inspirował do nowych ciekawych rozważań. Format: 165x240 mm Ilość stron: 256 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 15,00 "Borussia" nr 26/2002 Tom zawiera materiały dotyczące następujących zagadnień: - Region wschodniobałtycki? - Robert Traba - Przeszłość i pamięć: Prusy, szwabi i Ślązacy Ciche lata w Gertlauken, - Świat Antoniny Kłoskowskiej - Kościoły i wyznania na Warmii i Mazurach - Gdańska Nagroda im. Ericha Brosta przyznana Wspólnocie Kulturowej "Borussia" Autorzy: Leszek Zyliński, Mathias Wagner, Adam Dziurok, Teresa Sołdra-Gwiżdż, Diethelm Blecking, Jarosław Klejnocki, Andrzej Bartnikowski, Tamara Bołdak-Janowska, Anna Matysiak, Andrzej Szpociński, Piotr Wróblewski. Format: 165x240 mm Ilość stron: 264 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA "Borussia" nr 24-25/2001 Temat przewodni numeru: Podróżowanie Autorzy: Kazimierz Brakoniecki (Pożegnanie Bretanii), Wojciech J. Bursza (Kilka tez z zakresu iterologii), Marek Barański (Podróż do obrazów), Krzysztof Czyżewski (Kompleks Atlantydy, czyli Europa Środkowa po końcu świata), Oleg Głuszkin (Syrena), Spas Hristov (Miniatury: Wakacje, W autobusie, Gdzieś na południu, Spacer), Jerzy Kochanowski (Podróż do innego świata. Polskie reportaże z Rosji Radzieckiej 1922-1936), Claudio Magris (Granica: zabójcza czy śmiertelna. Berlińskie rozważania triesteńczyka), Antoni Mączak - Wojciech Tygielski (Grand Tour. O nowożytnych podróżach), Ewa Schilling (Kopenhaga), Robert Traba (Rozważania o magii miejsca i mitologizacji krajobrazu w Prusach Wschodnich). Format: 165x240 mm Ilość stron: 312 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA "Borussia" nr 23/2001 Temat przewodni: Mity - narody - codzienność Kolejny numer "Borussii" zawiera część materiałów ze spotkania, które zatytułowaliśmy "Między narodowym mitem a wyzwaniami XXI wieku". Zorganizowane zostało w dn. 6-10 września 2000r w Węgorzewie z okazji 10. rocznicy naszej działalności. Autorzy: Kazimierz Brakoniecki, Stefan Chwin, Oleg Gluszkin, Gintaras Grajauskas, Sokrat Janowicz, Janusz A. Majcherek, Janusz Lewandowski, Hubert Orłowski, Wiesław Pietrzak, Aleksander Smolar, Jerzy Szacki, Elżbieta Tarkowska Raporty: Kaliningrad, Grupa "Kopernika" Załącznik: wykaz publikacji w piśmie "Borussia" od początku jego istnienia. Format: 165x240 mm Ilość stron: 236 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA "Borussia" nr 22/2000 Numer jubileuszowy z okazji 10-lecia istnienia Wspólnoty Kulturowej "Borussia" WARMIA I MAZURY - POLSKA - EUROPA - UNIWERSUM - NASZE PROJEKTY Nasi autorzy i współpracownicy. Tamara Bołdak-Janowska, Alicja Bykowska-Salczyńska, Hubert Orłowski, Andrzej Kopacki, Jarosław Klejnocki, Sokrat Janowicz, Kazimierz Brakoniecki, Włodzimierz Borodziej, Kazimierz Wóycicki, Henryk Sekulski, Zbigniew Chojnowski Format: 165x240 mm Ilość stron: 336 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA "Borussia" nr 20-21/2000 Zeszyt poświęcony Thomasowi Mannowi. Jest też stały motyw pogranicz, wyeksponowany w "Granicach wielokulturowości", ale przewija się w większości tekstów o Żydach królewieckich i wileńskich, o poezji macedońskiej, o prozie Ernsta Wiecherta, czy wreszcie o kulturowycm wymiarze wschodniopruskich cmentarzy wojennych. Thomas Mann w Allenstein - opis literacki wyprawy Thomasa Manna do przedwojennego Olsztyna w tekstach Olgi Tokarczuk, Jarosława Klejnockiego i Włodzimierza Kowalewskiego Granice wielokulturowości - Żydzi - świadectwa - Olga Tokarczuk, Jarosław Klejnocki, Włodzimierz Kowalewski, Dorota Kołodziejczyk, Marzanna Kielar, Gabriele Lesser, Ferid Muhić Format: 165x240 mm Ilość stron: 336 Oprawa: miękka Cena detaliczna: 5,00 PRZECENA